RLPi/EP : Conclusion et avis du CE